Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий испанско-русский словарь - nota

 

Перевод с испанского языка nota на русский

nota

f

1) отметка, знак

2) заметка (на полях книги)

3) примечание, комментарий, сноска (в книге)

4) замечание, порицание

5) известность, слава

de nota — известный, популярный

de mala nota — печально известный, пользующийся дурной славой

6) оценка, отметка, балл (на экзамене)

7) заметка, краткая запись

tomar notas — делать заметки, записывать

8) дип. нота

nota verbal — устная (вербальная) нота

9) Ам. газетная статья

10) муз. нота

••

caer en nota — вызывать сплетни (кривотолки)

digno de nota — достойный внимания

nota oficiosa — официальное сообщение (в печати)

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  f1) нота2) извещение, авизо3) сообщение, донесение, рапорт4) примечание•nota de avisonota de consignaiónnota de conversiónnota de excepcionesnota de pagonota de recepciónnota de respuestanota diplomáticanota marginalnota verbal ...
Испанско-русский юридический словарь
2.
  f1) отметка, знак2) примечание3) заметка, краткая запись4) нота5) сообщение ...
Испанско-русский экономический словарь
3.
  f; Ам.газетная статья ...
Испанско-русский словарь. Латинская Америка
4.
  f1) записка2)tb nota marginal — заметка (на полях)3) примечание; сноска (в книге)4) отметка; пометка; знак5) заметка; краткая записьtomar nota(s) de algo — делать заметки; записывать что6) заметка (в печати)nota oficiosa — официальное сообщениеnotas de sociedad — светская хроника7) оценка; отметка; баллsacar una nota excelente — получить отличную отметку8) перен репутация; известностьde nota — известный; знаменитыйde mala nota — а) печально известный; пользующийся дурной славой б) недостойный; низкопробныйtiene nota de tacaño — он известный скряга9) перен черта; особенностьnota (pre)dominante — доминирующая черта; главная особенность10) (дипломатическая) нотаnota verbal — вербальная нота11)tb nota musical — муз нотаnota discordante — фальшивая нота пр и перенdigno de notatomar nota ...
Современный испанско-русский словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
2276
2
1837
3
1688
4
1121
5
908
6
851
7
805
8
760
9
749
10
744
11
737
12
618
13
610
14
609
15
589
16
567
17
516
18
512
19
503
20
495